نرمه واران

شعر کردی کلهری (کرماشانی )‌ و مطالبی در باره ادبیات کردی


خالوو چیلی که‌ر

زمسان سه‌ردیگ وه دزی خوه‌ره و

ده‌نگ که‌سیگ هات  له‌و یال سه‌ره و

 ها ها ها هاواوار ! مه‌ی زه‌خم نوو که‌ر !

ته‌وره تیژه‌گه‌ی  منه‌ی چروو که‌ر !

 

وه هاوشی خه‌مه و  وه کیسه‌ی ژاره‌و

هه‌ر سوو چوه که‌یدن وه  زه‌رده ماره‌و

تیوله ساچلگه‌ی  به‌ریو خه‌م  وه کوول

ته‌نیا وامه‌نه‌ی  کیویله‌گه‌ی چوول

 چه خه‌تای کردیو  گلاگه‌ ی رشیا                                                    هه‌م  به‌ختی سزیا   هه‌م بی که‌ س کوشیا  

خالو چیلی که‌ر  راسه‌و کرد قووخی                                        هناسی کیشا  ئاگر دا چووخی

 وه ت : چوه توای له ته ور  من گونابارم

منم رچلک  به‌ریو درارم

 رای یه‌گ  زه‌خم  گیان خاسه‌و بوود

شوون هه‌ر ته‌ورم  زه‌خمیگ راسه‌و بوود

 هه‌رشه‌و تا وه سوو من کوشته ی ژانم

له ده س نامه ی ئالووش ده ی گیانم

 زیره ی بی که سیم تا ئاسمان چوود

ناله ی نه داریم تا که شکه شان چوود

 هه ر له ئیواره  خه م میه وانمه

خه ت خه تی که ر ری بانانمه

 زه حاک زالم ملک گیانمه

گریه کووره گه ی ریو زوانمه

  ته ته نیا مه نیود  بیوده ریارم

بیوده حاشاکه ر رووژه یل تارم

 زانی وه ده رد مه نیه ت  دچارم                                                منیش وه ی دونیا دی نیه کارم 

وه و ئاه  سه رد بی فریای ره سه و                                             خالوو چیلی که ر « ها » کرد وه ده سه و

 ته ور گرته و هه وا  وه و  ئه خم خه سه و

دا له ساق خوه ی وه و زه رب شه سه و

 دا له ساق خوه ی خیون کیوه پووشان

تلیشان جه رگ زه یو و ئاسمان

 هه م خوه ی باله و گرت هه م خوسه یله گه ی

 هه م پای له جه ور که فت  هه م ده سه یله گه ی

  چه نی چه ن سال سه وز وه هاره

ته قه ی ته ور نیه تی له ی زه رده ماره

 وه لی له سه ردی سای سه ردیاران

له هوونکی سوو لای نه رمه واران

 نه ر خاس هیورده و بیود له کزه ی جاران ،

گاجار « شه مال» تی  شه کنی داران

 وه کزه و چری : وه ره نج بیوه ر

ها ها هایده کوو خالوو چیلی که ر !؟

 هه ر له و ساله وه  داره یل مه دهووشن

 تمام زمسان کول سیا پووشن 

زه‌رده مار : ‌نام کوهی است در روستای هوشیار چله

 جلیل آهنگرنژاد



نویسنده : جلیل آهنگرنژاد ; ساعت ٧:۳٢ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٧/۱/٤